SMILEGATE HOLDINGS INC：サービス利用規約(以下｢本規約｣といいます。)
1. はじめに
ようこそ！
本プラットフォーム(Smilegate Holdings, Inc.のアプリ若しくはその他のゲーム関連アプリケーション、Smilegate Holdingsブランドのウェブサイト及び／又は本ゲームのオンラインコミュニティ若しくは本ゲームのその他のソーシャルネットワークプラットフォームを総称して、また、時に個別にいいます。)を通じて利用可能なSmilegate Holdingsのモバイルゲーム及び関連サービス、並びにゲームサポートアプリケーション及びソフトウェア(以下｢本ゲーム｣といいます。)(以下｢本サービス｣といいます。)にご興味を持っていただきありがとうございます。本サービスには、お客様が使用する機器にかかわらず、Smilegate Holdingsよりお客様に対して提供されるあらゆる関連サービスが含まれます。
本規約において、｢当社｣又は｢Smilegate Holdings｣とは、(大文字表記であるか否かを問わず)Smilegate Holdings Inc.を意味し、｢お客様｣とは、本サービスのユーザーを意味します。
当社のプライバシーポリシー及びコミュニティ規定は、本規約の不可分の一部を構成するものであり、以下のリンク先から確認できます。
https://clause.onstove.com/stove/terms?category=privacy
https://www.smilegatemegaport.com/terms/index?gameType=MOBILE&termsType=3
お客様が大韓民国の国外に居住している場合、当社の本サービスをインストール、利用又はそれにアクセスすることにより、お客様は、(i)本規約、(ii)プライバシーポリシー及び(iii)コミュニティ規定に拘束されることに同意するものとします。
これらのいずれかに同意いただけない場合、本サービスのインストール又は利用をお控えください。
当社は、本規約第20条に従い、本規約をいつでも変更する権利を留保しています。
本サービス利用規約は、下記第19条に詳述するとおり、拘束力ある仲裁及び集団訴訟権の放棄に服します。お客様が欧州経済領域(以下｢EEA｣といいます。)又はかかる仲裁合意を許可していないその他の国のユーザーである場合、第19条はお客様に対して適用されません。
2. 適格性
本規約に同意することにより、お客様は、(A)欧州連合に居住している場合はご自身が16歳以上であること、若しくは欧州連合以外に居住している場合はご自身が13歳以上であること、及び本規約に定める条件を読み、理解し、拘束されることに同意することを表明し、又は(B)お客様が欧州連合に居住しかつ16歳未満である場合、若しくは欧州連合以外に居住しかつ13歳未満である場合、親若しくは法定代理人の方がかかる条件を精査し、同意していることを表明するものとします。
3. 機器及びアプリストアの利用
お客様は、ご自身が当社の本サービスにアクセスするために使用する機器を所有又は管理していること、及び電子通信ネットワークへのアクセスを有している必要があることを理解していることを表明するものとします。本規約において、機器とは、コンテンツをダウンロード、インストール、閲覧、表示又は利用することができるスマートフォン、タブレット及びPCなどの電子機器をいいます。接続費用(ネットワークサービスプロバイダー及び／又はキャリアの費用を含みますが、これらに限られません。)及びその他の費用が適用される場合があり、これらは専らお客様が負担するものとします。
当社は、当社の本サービスがお客様の機器と互換性を有することについて表明又は保証を行わず、お客様は、本サービスは全てのモバイル機器にて、又は全てのキャリア若しくはネットワークサービスプロバイダーを通じて利用できるわけではないことを了承するものとします。お客様は、本サービスの利用可能性及び品質、レスポンスタイム又は一定の機能へのアクセスは、お客様の機器及び電子通信ネットワークの容量に左右される場合があることを了承するものとします。当社は、いかなる場合も、ユーザーエクスペリエンスの欠如又は低下に責任を負いません。
お客様は、Smilegate Holdingsのアプリ又は当社が提供するその他のゲーム関連アプリケーションを、各アプリストアの条件及びポリシーに従ってダウンロードし、利用することができます。当社は、かかるアプリストアが提供するサービスの利用可能性について責任を負わず、それらのサイト若しくはリソース上の、又はそれらから利用可能なコンテンツ、広告、製品又はその他のマテリアルについて責任を負いません。当社は、専らかかるアプリストアが提供するコンテンツ、商品若しくはサービスを利用したこと、これらを利用できないこと、又はこれらに依拠したことに起因又は関連して生じたか、又は生じたと主張される損害又は損失について、直接的か又は間接的かを問わず、責任を負わないものとします。
4. アカウント
当社の本サービスを利用するには複数の方法があります。すなわち、(i)STOVEアカウントを使用する方法、(ii)STOVEアカウントがない場合に、当社のゲストアカウントシステム(以下｢ゲストアカウント｣といいます。)を使用する方法、及び(iii)第三者ソーシャルネットワークプラットフォームのアカウント(以下｢SNSアカウント｣といいます。)を介する方法です。これらは下記にて詳細に説明され、本規約において｢アカウント｣とは、上記(i)、(ii)及び(iii)の全てを指します。
(i) STOVEアカウント：お客様は、(i)お客様が欧州連合に居住する16歳以上の｢自然人｣であるか、又は欧州連合以外に居住する13歳以上の｢自然人｣であり(法人、パートナーシップ、会社及びその他の法主体又は事業体はアカウントを作成できません。)、かつ(ii)お客様がSmilegate Holdingsからそのサービスのいずれかの利用を特に禁止されている個人でない場合に限り、STOVEアカウントを作成することができます。
(ii) ゲストアカウント：お客様がSTOVEアカウントを作成せずに本サービスを利用する場合、当社は、アカウント番号に類似する識別子を作成し、お客様の機器に割り当てます。
ゲストアカウントを利用する場合、お客様は、当社の本サービスに関してカスタマーサポートを受けられないこと、及びお客様が仮想通貨又は仮想アイテムを購入した場合、かかる通貨又はアイテムを購入するのに用いた機器と異なる機器において、これらにアクセスできない場合があることを了承するものとします。
(iii) SNSアカウント：お客様は、第三者ソーシャルネットワークプラットフォームのアカウントを用いて当社の本サービスを利用することを選択できます。お客様が当社の本サービスがかかるネットワーク又はプラットフォームと交信することを許可した場合、当該ネットワーク又はプラットフォームは、お客様に関するデータを当社に提供します。
アカウントユーザーの責任：上記の利用可能な各アカウントに関し、お客様は、ご自身のアカウントへのログイン情報を秘密に保つことについて単独かつ全ての責任を負い、これらを誰とも共有しないことに同意するものとします。お客様は、他者のアカウントを使用してはならず、いかなる場合も、他者に対してご自身のアカウントの使用を許可してはなりません。お客様は、ご自身が許可したか否かにかかわらず、ご自身のアカウントの全ての利用について単独かつ全ての責任を負います。お客様が親又は法定代理人である場合、お客様のお子様がご自身に代わってこれらのアカウントを使用することを許可することができますが、お子様の行為について親及び後見人の方に責任を負っていただくことを条件とします。
5. ライセンスの付与
下記の第三者マテリアル及びユーザー生成マテリアルを除き、当社の本サービスの全てのコンテンツ(機能、テキスト、写真、画像、グラフィック、デザイン、商標、音声、映像、ゲーム、アプリケーション、機能性、アイテム、ソフトウェア及びファイルを含みます。)(以下｢本コンテンツ｣といいます。)は、当社及び当社のライセンサーの専有物です。当社は、本規約がお客様又は当社のいずれかによって終了される時点までの間、個人的な利用のために本サービスをインストールし、利用するための制限的、非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可、かつ取消可能なライセンスをお客様に付与します。お客様は、いかなる場合も、商業的な目的のため、本サービス又はこのライセンスを利用してはならず、他者に対してこれらの利用を許可してはなりません。本規約は、一定のハードウェアでの本サービスの継続的な利用を可能にするために必要となりうるあらゆるアップデート、アップグレード、パッチ及び修正に適用されるものとします。
本サービスは、お客様に対してライセンスが付与されるものであり、販売されるものではありません。お客様は、本規約に定められる規定又は保護のいずれかを制限することを意図することなく、複製、コピー又はその他あらゆる形式での再生を目的として、本ゲーム又は関連する情報、マテリアル若しくはその他のコンテンツを、他のサーバー又は場所に複製、コピー又はその他あらゆる形式で再生することは、明示的かつ明確に禁止されることを了承するものとします。
当社より明示的に許可された場合を除き、お客様は、直接的か又は間接的かを問わず、(i)本コンテンツ、本ゲーム、本ゲームの関連する側面若しくはその一部を商業的に販売、賃貸、リース、ライセンス付与、配信、移転、利用してはならず、(ii)本ゲームの全体若しくは一部をコピー、再生、翻訳、リバースエンジニアニング、逆コンパイル、逆アセンブル、改作、若しくはその派生物を作成してはならず(本ゲームによってお客様が特定の機能を通じてユーザー生成コンテンツ(下記で説明します。)を作成、生成若しくは投稿することが可能となり、かつそれについてお客様が本規約を遵守する必要がある場合を除きます。)、(iii)本ゲーム(オンラインマルチプレーヤーゲームか、又はインターネット若しくはローカルエリアネットワークでのシングルプレーヤーゲームかを問いません。)についての｢オート｣、｢トレーナー｣、｢スクリプト｣若しくは｢マクロ｣コンピュータープログラム、若しくはその他の｢チート｣若しくは｢ハック｣プログラム若しくはソフトウェアアプリケーション、若しくは本サービス及び／若しくは本プラットフォームに関して使用することができる、当社が明示的に許可していないチート、ボット、ハック若しくはその他のコード及び／若しくはソフトウェアを作成、利用、宣伝、広告及び／若しくは配信してはならず、並びに／又は(iv)本ゲーム上若しくは本ゲーム内に含まれる著作権及び商標の表示、若しくはその他の著作及び出所に関する情報、通知若しくはラベルを除去、変更、無効化若しくは回避してはなりません。
本規約に明示的に定められる場合を除き、本規約は、お客様に対して、知的財産権又はその他の財産的権利に関するライセンスを付与するものではありません。
当社は、理由の如何を問わず又は特定の理由なく(アップデート、保守業務、並びに／又は本サービスの向上及び／若しくは最適化のためのリセットなどの技術的な理由を含みますが、これらに限られません。)、いつでも、かつ当社の裁量にて、本ゲームを修正することができます。お客様は、本ゲームが自動的に修正をインストール又はダウンロードすることに同意するものとします。お客様は、アップデートバージョンが利用可能となった際に、当社が本ゲームの従前のバージョンのサポートを停止することがあることに同意するものとします。
6. ライセンスの制限
商業的利用の禁止：お客様は、いかなる状況においても、全体又は一部において、(i)本ゲーム外で販売するため仮想通貨若しくは仮想アイテム(下記で定義します。)を収集してはならず、(ii)支払と引き換えに本ゲーム内のサービス(アカウントブースティング若しくはパワーレベリングを含みますが、これらに限られません。)を行ってはならず、(iii)本ゲーム若しくは本プラットフォームを通じて、若しくはこれらの中で商業的な広告、勧誘若しくは申出の伝達若しくは促進を行ってはならず、(iv)当社の本ゲームの結果若しくはその他の側面についての賭けに関連するイベントを主催、宣伝、促進若しくは参加してはならず(かかる行為が該当する法域の法律上の賭博に該当するか否かを問いません。)、又は(v)当社からの事前の許可なく、本サービスを使用する事業活動を行ってはなりません。
データマイニング：お客様は、本プラットフォームによって生成又は保存される情報の傍受、収集、読取又は｢採掘(マイニング)｣を行う無許可のプロセス又はソフトウェアを使用してはなりません。但し、当社は、その単独かつ絶対的な裁量にて、一定の第三者ユーザーインターフェースの使用を許可する場合があります。
クラウドコンピューティング：お客様は、無許可の第三者｢クラウドコンピューティング｣サービス、｢クラウドゲーミング｣サービス、又は本ゲームのコンテンツの無許可のストリーミング若しくは第三者サーバーからいずれかの機器への送信を可能にするよう設計されたソフトウェア若しくはサービスに関して、本プラットフォーム又は本ゲームを利用してはなりません。
複製物：お客様は、本プラットフォーム又は本サービスのいずれかの設計上の欠陥、文書化されていない問題又はプログラムのバグを利用して作成又はコピーされた仮想アイテム又は仮想通貨を作成、利用又は取引してはなりません。
マッチメイキング：お客様は、いかなる目的においても(インターネット上での無許可のプレイ、ネットワークプレイ(Smilegate Holdingsが明示的に許可した場合を除きます。)又はコンテンツアグリゲーションネットワークの一環としての場合を含みますが、これらに限られません。)、本ゲームのマッチメイキングサービスを主催、提供又は開発してはならず、いかなる方法においても当社が使用する通信プロトコルの傍受、エミュレート又はリダイレクトを行ってはなりません。
7. 仮想アイテム及び仮想通貨
当社は、当社の本サービスに現れる又は由来する全てのコンテンツ(当社の本ゲームにおいて一定の本サービス又は一定の本コンテンツを利用するためにお客様が購入又は取得する仮想アイテム及び仮想サービス(以下｢仮想アイテム｣といいます。)並びに架空の通貨(ゴールドコイン又はポイントなど)(以下｢仮想通貨｣といいます。)を含みます。)を所有しており、ライセンスを付与されており、又はその他利用する権利を有しています。お客様は、仮想通貨及び／又は仮想アイテムを当社又は当社が許可した第三者ストアからのみ購入し、無許可の第三者から購入しないことに同意するものとします。
仮想アイテム及び仮想通貨は、専らお客様の個人的かつ娯楽での使用のために提供される本コンテンツのカテゴリーであり、それらは当社の本サービス内においてのみ使用することができ、本サービス外では価値を有しません。仮想アイテム及び仮想通貨を購入又は受領することにより(以下｢本ゲーム内購入｣といいます。)、お客様は、仮想通貨及び仮想アイテムを使用するための制限的かつ取消可能なライセンスを付与されるのみであり、かかる仮想通貨又は仮想アイテムを所有するわけではありません。仮想アイテム又は仮想通貨の残高は、保存された価値を反映するものではなく、お客様は、仮想通貨及び仮想アイテムは、現金又はその他の金銭的価値を有さず、当社又は他者からの｢現実｣の金銭又は｢現実｣の商品と引き換えに売却、譲渡又は交換できないことを了承するものとします。かかる仮想アイテム又は仮想通貨の有効期間及び使用範囲は、当社により制限されることができ、当社は、その裁量にて、仮想アイテム若しくは仮想通貨のいずれかの要素の機能若しくは能力を修正する、又は仮想アイテム若しくは仮想通貨を削除する権利を留保しています。
お客様は、当社が提供していないサービスを通じて、仮想アイテム又は仮想通貨を売却又は譲渡することはできず、売却又は譲渡を試みることもできません。当社が許可した場合、お客様は、当社の本サービス内で、｢現実世界｣の金銭では購入できない仮想アイテム及び仮想通貨(以下｢取引可能アイテム｣といいます。)を他の取引可能アイテムに交換することができますが、取引可能アイテムのために金銭又は金銭的価値を有するものが支払われたり、付与されたりしないことを条件とします。その他一切の交換は厳しく禁止されます。
お客様は、適用法により明示的に要求される場合を除き、仮想アイテム及び仮想通貨を、当社、当社の関係会社のいずれか、又はその他の者からの｢現実世界｣の金銭、商品、品物、製品、サービス又は金銭的価値を有するものと交換することはできません。
8. 支払及び注文
本ゲームにアクセスするためのサブスクリプション料金又は購入価格はありません。当社の本ゲームの中には、アプリストアの説明ページ内で｢無料ゲーム｣として説明されるものがあります。お客様は、かかる本ゲームを無料でダウンロードし、プレイできますが、これらの本ゲームは、追加のゲームコンテンツについては現実の金銭を請求する場合があります(下記をご参照ください。)。
お客様は、全ての料金及びご自身のアカウントを通じてなされた全ての購入(不正な購入を含みます。)について全ての責任を負うことを了承し、同意するものとし、結果として生じうる損失又は損害について当社に全額賠償することに同意するものとします。Smilegate Holdingsは、詐欺的であるか又はその他であるかを問わず、お客様のアカウントへの不正なアクセス又は利用に起因して生じるいかなる損失についても、お客様に対して責任を負いません。
本ゲーム内購入及び支払
上記のとおり、本ゲームには、本ゲーム内で購入することができる仮想アイテム又は仮想通貨が含まれます。当社は、仮想通貨若しくは仮想アイテムにアクセスする、若しくはこれらを使用する権利、又は本ゲーム内の一定の機能若しくは本コンテンツにアクセスする権利について、料金を課す権利を留保しています。お客様は、購入しようとしている仮想アイテム又は仮想通貨が無料か否かを、購入前に確認する必要があります。これらの本ゲーム内購入の｢価格｣、並びに利用可能な仮想アイテム及び仮想通貨の金額及び種類は、予告なく、いつでも変更される場合があります。お客様が受領する仮想アイテム及び仮想通貨は、予告なく、いつでも変更又は廃止される場合もあります。当社は、その時々において、自身の裁量にて、仮想アイテム又は仮想通貨を無料で配布することを決定する場合もあります。
お客様が18歳未満(又はお客様が本サービスにアクセスする法域において適用される成年の年齢未満)である場合、本ゲーム内購入を行うには、親又は後見人の方の許可が必要です。本ゲーム内購入を完了することにより、お客様は、かかる購入を行うために必要な全ての許可を取得していることを確認することになります。
本ゲーム内購入への注文は、当該コンテンツの利用の申出に該当します。この申出が受諾された場合、当該コンテンツはお客様のアカウントに対して自動的にダウンロードされます。
本ゲーム内購入は、本ゲーム内でのみ使用することができ、｢現実世界｣の金銭と交換したり、又はその他により譲渡したりすることはできません。
お客様は、全ての本ゲーム内購入が最終的なものであることに同意するものとし、適用法により明示的に要求され、又は本規約に規定される場合を除き、Smilegate Holdingsは、いかなる場合も(お客様のアカウント、本規約又は本サービスの終了又は満了を含みますが、これらに限られません。)、仮想通貨又は仮想アイテムについて返金の申出を行わないことを了承し、同意するものとします。
お客様が欧州連合の居住者である場合、購入日から14日間(以下｢クーリングオフ期間｣といいます。)、本ゲーム内購入を撤回する権利を利用することができます。但し、この撤回権は、クーリングオフ期間の終了前に、お客様が本ゲーム内購入の使用を開始した場合には適用されません。したがって、お客様は、本ゲーム内購入についてのお客様の撤回権は、お客様による本ゲーム内購入の使用時に失効することに明示的に同意し、了承するものとします。
お客様がゲストアカウントで当社の本サービスを利用する場合、お客様は、仮想アイテム及び／又は仮想通貨を購入した際に使用したモバイル機器においてのみ、本ゲーム内購入を使用することができることを了承するものとします。
アカウントが永久的に停止された場合、全てのコンテンツに関するライセンス並びに停止されたアカウントに紐付く仮想通貨及び仮想アイテムの残高は失効します。当社は、お客様による本規約の違反に起因して失効した仮想通貨又は仮想アイテムについて、お客様に対して支払を行う義務又は責任を負わず、かかる支払を行いません。
お客様は、本ゲーム内購入に関連して生じる全ての料金、請求金額及び適用税(付加価値税、物品販売税又はその他の税を含みます。)の支払につき責任を負います。
9. 現金及びポイント
本ゲームを通じて、お客様は、本ゲーム内購入を通じて購入するのではなく、イベントを通じて付与されるか、又は｢フリーキャッシュ｣として知られるゲーム中でユーザーが取得するゲーム内通貨を取得することができます。
上記のフリーキャッシュに加え、当社は、本ゲーム中で、その時々で、お客様に対してフリーポイント(マイレージ)を付与する場合があり、かかるポイントは｢フリーポイント｣として知られています。
取得したかかるフリーキャッシュ及びフリーポイントの有効期間、使用範囲及びその他の条件は、当社よりお客様に対して通知するものとします。
お客様がフリーキャッシュ、フリーポイント、並びに本ゲーム内購入を通じて購入した仮想通貨及び／又は仮想アイテムを保有している場合、仮想通貨及び／又は仮想アイテムが優先的に差し引かれ、フリーキャッシュ及び／又はフリーポイントがその後に差し引かれます。但し、これは当社の単独の裁量にて変更される場合があり、その場合はお客様に通知されます。
｢フリーキャッシュ｣及び｢フリーポイント｣は、返金又は賠償の対象にはならないものとします。
10. SMS通知、プッシュ通知及びローカル通知
当社は、本ゲームのアップデート、宣伝イベント、新ゲームの情報及びその他本ゲームのサービスに関するメッセージをお客様にお知らせするため、お客様のモバイル機器にローカル通知又はプッシュ通知をお送りする場合があります。お客様は、関連するゲームの｢オプション｣又は｢設定｣ページから、プッシュ通知を管理することができます。お客様は、関連するゲームについてのお客様の機器の設定ページからも、これらを管理することができます。当社は、適用法令を遵守して、お客様から断定的かつ明示的な同意を取得しない限り、お客様のモバイル機器にSMS通知をお送りすることはありません。
11. コンテンツ
第三者
当社の本サービスは、第三者が所有し又は第三者に由来する第三者ウェブサイト及びコンテンツ(テキスト、写真、画像、グラフィック、デザイン、音声、映像、ゲーム、アプリケーション、ソフトウェア及びファイルを含みますが、これらに限られません。)へのリンクを含む場合があります。当社は、かかるウェブサイト若しくはコンテンツ上で、又はこれらの中で表明されている意見又は採用されている見解の正確性、適切性、完全性について責任を負わず、かかるウェブサイト又はコンテンツについて必ずしも監視又は調査を行わず、その正確性、適切性又は完全性の検証を行いません。当社が当社の本サービスにリンク先のウェブサイト又は第三者コンテンツを含めることは、当社によるかかるウェブサイト又はコンテンツの承認又は保証を意味するものではありません。お客様が第三者ウェブサイト若しくはコンテンツへのリンクをたどり、又はこれらにアクセスし、若しくはこれらを利用する場合、お客様はご自身のリスクにおいてそれらを行うものであり、当社のプライバシーポリシー並びにその他の方針及び慣行は、かかる第三者により収集される情報には適用されません。
当社は、第三者からの広告にスポットを当て、又は当社の本サービスのオプション要素及び／若しくは利益(仮想アイテム又は仮想通貨など)を受領する見返りに、お客様にプロモーションオファーに参加するよう招待する第三者ウェブサイト若しくはベンダーへのリンクを本サービス上で提供する場合があります。これらの第三者とお客様との取引においてお客様が負担する料金又は義務は、お客様の単独の責任です。
当社は、第三者が提供するコンテンツ、商品及び／又はサービスに関して表明又は保証を行わず、第三者コンテンツ、商品及び／又はサービスに関するいかなる請求についても責任を負いません。リンク先のサイトは、当社の管理下になく、お客様からデータを収集し、又は個人情報を求める場合があります。当社は、それらのコンテンツ、事業慣行若しくはプライバシーポリシーについて、又はこれらのサイトが収集する情報の収集、利用若しくは開示について責任を負いません。当社は、本サービス上で若しくは本サービスを通じて掲載される第三者広告若しくは第三者アプリケーション、又は当社の本サービスを通じた第三者広告を通じて第三者により提供若しくは宣伝される商品若しくはサービスについて責任を負わず、その広告主により提供される商品若しくはサービスについて責任を負いません。
当社は、オンラインであるか又はオフラインであるかを問わず、他のユーザーの行為について責任を負いません。当社は、他のユーザーが投稿、送信又は共有するものを管理せず、これらについてお客様に対して責任を負いません。
ユーザー生成コンテンツ
お客様は、お客様が投稿、送信又は共有するテキスト、写真、画像、グラフィック、デザイン、音声、映像、ゲーム、アプリケーション、ソフトウェア、ファイル、ユーザープロファイル、メッセージ及びその他のコンテンツ(以下｢ユーザー生成コンテンツ｣といいます。)のうち、お客様ご自身が作成したものでないもの、又はお客様がそれを行う権利若しくは許可を有していないものを投稿、送信、保存又は共有してはなりません。お客様は、全てのユーザー生成コンテンツについて単独で責任を負い、ユーザー生成コンテンツのバップアップコピーを作成すること、及びお客様が希望しかつ置換が本規約に一致する範囲においてユーザー生成コンテンツを置換することについて単独で責任を負います。
お客様と当社との間の下記のライセンスに従うことを条件として、お客様は、ユーザー生成コンテンツにおけるお客様の全ての権利の所有権を保持します。ユーザー生成コンテンツを投稿、保存又は送信することにより、お客様は、(i)当社に対し、かかるユーザー生成コンテンツの投稿、保存、送信及びアクセスを促進するために必要な場合、かかるユーザー生成コンテンツの再生、配信、送信及び利用を許可し、(ii)理由の如何を問わず(商業的か又は非商業的かを問わず)、お客様のユーザー生成コンテンツを利用、再生、配信、公の場で実演、公の場で展示、再フォーマット、翻訳、抜粋、修正及びその派生物を作成するための非独占的、世界的、ロイヤリティフリー、全額支払済み、譲渡可能かつサブライセンス可能なライセンスを当社に付与します。お客様は、当社の本サービスからお客様のユーザー生成コンテンツのいずれかを削除するよういつでも要求することができ、この場合、上記のライセンスは、当社が削除した後、将来の利用について終了します。但し、当社は、管理の目的上必要な限りにおいて、お客様のユーザー生成コンテンツのアーカイブコピーを保持する場合があり、また、削除の前に当社がお客様のユーザー生成コンテンツを使用した場合、当社は、当社が以前にかかるコンテンツを使用した方法において、お客様のユーザー生成コンテンツの利用を継続する場合があります(例えば、お客様のユーザー生成コンテンツが広告に含まれていた場合、当社は当該広告においてかかるコンテンツの利用を継続する場合があります。)。
当社は、ユーザー生成コンテンツについて、お客様に対して責任を負わず、ユーザー生成コンテンツの正確性、信頼性又は内容に関して、明示的か又は黙示的かを問わず、表明又は保証を行わず、かかるユーザー生成コンテンツは、当社の意見、立場及び方針を反映するものではありません。さらに、当社は、お客様が遭遇する又はアクセスする可能性のある不快な、不適切な、卑猥な、違法な又はその他好ましくないコンテンツについて、お客様に対して責任を負いません。
お客様は、当社に、お客様の当社の本サービスへのアクセス若しくはその利用を監視若しくは記録し、又はユーザー生成コンテンツを監視、記録若しくは編集する義務はないことを了承するものとしますが、当社は、お客様の本規約の遵守を確保するため、又は適用法若しくは裁判所、行政機関若しくはその他の政府機関の命令若しくは要求を遵守するため、当社の本サービスの運営目的で、それらを行う権利を有することに同意するものとします。お客様は、ユーザー生成コンテンツのアップロード、送信又は投稿に関して、プライバシーを期待しないことを了承し、同意するものとします。
ユーザーの行為
本ゲームを利用する間、お客様は、全ての適用法、規則及び規制を遵守することに同意するものとします。
お客様は、コミュニティ規定(https://www.smilegatemegaport.com/terms/index?gameType=MOBILE&termsType=3)を遵守することにも同意するものとしますが、これは網羅的であることを意味するわけではなく、当社によっていつでも修正されることができます。全ての場合において、お客様は、本ゲームの予想された利用方法に従ってのみ、本ゲームを利用することができます。
例えば、また、お客様に対して措置を講じる当社の権利を制限することなく、お客様は、以下の行為を行うことはできません。
a. 本ゲームに関して、秘密保持義務に違反し、知的財産権若しくは個人のプライバシー権を侵害し、又は違法行為(特に、海賊行為、クラッキング又は偽造ソフトウェアの流布)を扇動しうるマテリアル(テキスト、文言、画像、音声及び映像を含みますが、これらに限られません。)を、手段の如何を問わず、作成、使用、共有及び／又は発表すること。
b. 本ゲームの全部若しくは一部の通常の機能、本ゲームの他のユーザーへのアクセシビリティ、又は本ゲームのパートナーネットワークの機能を修正し、変形させ、ブロックし、異常な負荷を掛け、中断させ、減速させ、及び／若しくは妨害すること、又は上記のいずれかを試みること。
c. 本ゲームに関して、ウイルス、トロイの木馬、ワーム、ボム、壊れたファイル及び／若しくは類似の破壊装置若しくは壊れたデータを送信若しくは拡散し、並びに／又は、当社のサーバー及び／若しくは本ゲーム、及び／若しくはそのサービスプロバイダー及びパートナーのサーバーに対する攻撃を組織、参加若しくは何らかの方法で関与すること。
d. 本ゲームの代替的な利用方法(例えば、サーバーエミュレーター)を作成、供給又は利用すること。
e. 個人的な目的か又は商業的な目的かを問わず、類似の性質の投稿を繰り返すことで会話の流れを中断するスパムチャットを行うこと。
f. 当社の単独かつ独占的な裁量にて、不快であると考えられる又はみなされるマテリアル又はコンテンツ(有害な、脅迫的な、違法な、虐待的な、嫌がらせ的な、中傷的な、侮辱的な、卑猥な、性的表現が露骨な、又は人種的、民族的若しくはその他において好ましくない言動を含みますが、これらに限られません。)を送信又は伝達すること。
g. 本ゲームの他のユーザーに対して嫌がらせ又は脅迫を行うこと。
h. 当社又は当社のパートナー及び／若しくは代理人の従業員又は代表者であると虚偽の主張を行うこと。
i. 本ゲーム又は当社に関して、偽って保証を請求すること。
j. 他の人物になりすますこと、お客様と他の人々との関係を偽って説明すること、他のユーザーのアカウント及びパスワードを盗用若しくは違法に使用すること、又は他の者のクレジットカード、コード付／ワイヤレス電話、銀行口座若しくは他のアカウントを許可なく使用して有料な本コンテンツを購入すること。
k. 当社が提供していないサービスを通じて、他の人々と、本コンテンツの取引、売却又は購入を行うこと。
12. 著作権侵害／DCMA通知
Smilegate Holdingsは、他者の知的財産権を尊重しており、当社のユーザーも同様であることを期待しています。したがって、お客様は、第三者の知的財産権を侵害するマテリアルを、本サービスに対して又は本サービスを通じてアップロード、投稿、送付又は送信してはなりません。当社は、適切な場合、知的財産権の侵害を繰り返すユーザーが保有するサブスクリプション及びアカウントを停止、制限又は終了する権利を有しています。
お客様が著作権者であるか、著作権者の代理人として行為することが許可されているか、又は著作権に基づく独占的権利に基づき行為することが許可されている場合であって、お客様が本サービス上のいずれかのコンテンツがお客様の著作権を侵害していると考える場合、お客様は、デジタルミレニアム著作権法(以下｢DCMA｣といいます。)に従い、下記の住所にて当社の指定著作権エージェントに対して通知を行うことができます。下記のとおり通知を受領した場合、Smilegate Holdingsは、その単独の裁量にて、自身が適切であるとみなすあらゆる措置を講じます(異議を唱えられたマテリアルを本サービスから削除することを含みます。)。お客様の通知が有効であるためには、通知に以下の情報を記載する必要があります。
a. 侵害されていると主張される著作物及び侵害していると主張されるマテリアルを当社が特定できるほど十分な詳細(可能な場合、マテリアルが所在するウェブページのウェブアドレス(URL)を記載してください。)
b. お客様の連絡先情報(お客様の住所、電話番号及び可能な場合は電子メールアドレス)
c. 訴えられた方法での当該マテリアルの使用が著作権者、その代理人又は法律によって許可されていないとお客様が誠実に考えている旨の声明
d. 通知に含まれる情報が正確であり、お客様は侵害されているとされる独占的権利の保有者の代理人として行為することが許可されている旨の、偽証罪の罰則に基づく声明
e. お客様の物理的又は電子的な署名
アメリカ合衆国法律集第17編第512条(f)に基づき、お客様が、あるマテリアル又は行為が侵害しているとの故意のかつ著しく虚偽の主張を行った場合、お客様は、当社又は当社のユーザーが被った損害(費用及び弁護士費用を含みます。)の賠償責任を負うことにご留意ください。
削除又は無効とされた本サービスのコンテンツに関し、お客様が、ご自身のコンテンツは侵害していない、又はお客様は著作権者、著作権者の代理人から、若しくは法律により、当該マテリアルを投稿し、お客様のコンテンツに使用する許可を受けていると考える場合、お客様は、DCMAに従い、当社の指定著作権エージェントに対して対抗通知を行うことができます。下記のとおり対抗通知を受領した場合、Smilegate Holdingsは、その単独の裁量にて、自身が適切であるとみなすあらゆる措置を講じます(元の訴えを申し立てた当事者に対し対抗通知の写しを送付し、当社は削除したコンテンツを元に戻すか又は無効化を中止する可能性がある旨を知らせることを含みます。)。著作権者が当該コンテンツの提供者に対して裁判所命令を求める申立を行う場合を除き、当社の単独の裁量にて、削除されたコンテンツは元に戻されるか、又は当該コンテンツへのアクセスが復活します。
お客様の対抗通知が有効であるためには、対抗通知に以下の情報が記載される必要があります。
a. 削除又は無効とされたマテリアルの識別情報、及び削除又は無効とされる前に当該マテリアルがあった場所
b. 当該マテリアルがミス又は誤認により削除又は無効とされたとお客様が誠実に考えている旨の、偽証罪の罰則に基づく声明
c. お客様の住所が所在するアメリカ合衆国連邦地方裁判所の管轄に同意し、又はお客様の住所がアメリカ合衆国の国外に所在する場合は、カリフォルニア州サンフランシスコに所在するアメリカ合衆国連邦地方裁判所の管轄に同意し、さらに、お客様は侵害通知を送付した者から訴状の送達を受ける旨の声明
d. お客様の氏名、住所、電話番号及び可能な場合は電子メールアドレス
e. お客様の物理的又は電子的な署名
アメリカ合衆国法律集第17編第512条(f)に基づき、お客様が、あるマテリアル又は行為がミス又は誤認により削除又は無効とされたとの故意のかつ著しく虚偽の主張を行った場合、お客様は、当社若しくは当社のユーザー、又は著作権者若しくは著作権者の許可を受けたライセンシーが被った損害(費用及び弁護士費用を含みます。)の賠償責任を負うことにご留意ください。
指定著作権エージェント：Smilegate Holdingsの指定著作権エージェントの連絡先は以下のとおりです。
Smilegate Holdings
宛名：Legal Affair Department Agent
220, Pangyo-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea
電子メール：help@smilegate.com
13. 削除又は終了
当社が、その単独の裁量にて、お客様が本規約に違反したと判断し若しくは考えた場合、又は認知された危害から当社、第三者、当社の本サービス若しくは他のユーザーを保護するための場合を含め、当社は、いつでも、事前の通知又は説明の有無を問わず、理由の如何又は有無を問わず、責任を負うことなく、その単独の判断にて、以下を行う権利を留保しています。
(i) いずれかのユーザー生成コンテンツを削除し、不採用とし、拒絶し、禁止し、そのアクセスを無効とし、又はその投稿若しくは送信を拒否すること。
(ii) 当社の本サービス又はその一部へのアクセスを拒絶し、制限し、停止し、打ち切り、又は終了すること(お客様のアカウントを削除することを含みます。)、及び本規約にて付与されたお客様の制限的ライセンス又はその一部を撤回すること。
この場合、Smilegate Holdingsは、本サービスの打ち切られた要素に関して、お客様に対し、返金、利益又はその他の補償を提供する義務を負わず、終了したアカウントに紐付く仮想通貨及び／又は仮想アイテムは削除されます。
上記段落の一般性を制限することなく、お客様が本規約の重大な違反を行った(軽微の違反を繰り返した場合を含みます。)と当社が考えた場合、当社は、警告なく、お客様のアカウントを終了し、削除する場合があります。
14. 苦情
当社は、お客様より受けた苦情が客観的に適切であると考えられる場合、当該苦情に対し、合理的な期間内に対処するよう努めますが、保証はできません。より長い期間が必要である場合、当社はお客様に対し、その理由を通知します。
15. プライバシー
上記に定めるとおり、当社のプライバシーポリシーは、本規約に組み込まれ、その不可分の一部を構成するものであり、以下のリンク先から確認できます
(https://clause.onstove.com/stove/terms?category=privacy) お客様は、本サービスにアクセスすることにより、お客様の個人データが大韓民国、
日本並びにその他の国及び地域に移転され、これらの国及び地域において取り扱われることに同意することになることに同意するものとします。
お客様のアカウントがSNSアカウントであり、お客様がFacebook又はGame Center(iOS機器用)などの第三者ソーシャルネットワークを通じて当社の本プラットフォームの1つに接続することを選択する場合、当社は、かかる第三者ソーシャルネットワーク上のお客様のプロフィールから、お客様の氏名、ユーザーネーム及び写真などの個人情報を収集する場合があります。お客様は、該当する第三者ソーシャルネットワーク又はプラットフォームがお客様のデータをどのように取り扱うか、及びそれらがどのデータを当社に共有する可能性があるかを理解するため、それらのサービス利用規約及びプライバシーポリシーを確実に読む必要があります。
お客様は、当社がお客様に関して収集した個人データへのアクセス及び当社に対して当該情報を修正又は削除するよう依頼することができます。
16. 保証の否認
適用法に基づき許容される最大限の範囲において、本ゲーム、本サービス及び本コンテンツは、｢現状にて｣提供されるものであり、Smilegate Holdingsは、あらゆる明示的、黙示的又は法定の保証を否認します(商品性、満足すべき品質、特定目的への適合性、平穏享受、第三者の権利の不侵害の黙示的な保証、及び取引、利用又は業務の過程に起因する一切の保証を含みますが、これらに限られません。)。当社は、本サービスがお客様の要件を満たすこと、又は中断なく、安全に、若しくはエラーのない状態で利用可能であることを保証しません。当社は、本コンテンツの品質、正確性、適時性、真実性、完全性又は信頼性に関して、保証を行いません。
お客様は、ご自身による本サービスの利用又はアクセス、ご自身による本サービス上での他のユーザーとの取引、及び本サービスを通じて利用可能なマテリアル又はコンテンツに起因して生じうるあらゆる損害について、全てのリスクを負います。お客様は、ご自身の裁量及びリスクにて、本サービスを利用し、本サービス及び関連するサイト又はサービスを通じてマテリアル又はコンテンツを利用、アクセス、ダウンロード又はその他により取得すること、並びに本サービスの利用又は当該マテリアル若しくはコンテンツのダウンロード若しくは利用に起因するお客様の財産への損害(本サービスに関連して使用されるお客様のコンピューターシステム若しくはモバイル機器を含みます。)又はデータの喪失について、単独で責任を負うことを了承し、同意するものとします。これらの制約は、適用法に基づき許容される最大限の範囲において適用されます。
17. 責任の制限
適用法に基づき許容される最大限の範囲において、Smilegate Holdings(並びにその役員、取締役、子会社、関係会社、従業員、代理人、ライセンサー及びライセンシー)は、いかなる場合も、お客様に対し、直接損害、間接損害、付随的損害、結果的損害、懲罰的損害又は特別損害の賠償責任を負いません。これらの損害賠償には、逸失利益及び逸失収入、代替の商品及びサービスの費用、事業の中断又は停止、データの喪失、のれんの喪失及びコンピューターの故障又は誤作動についての損害賠償が含まれます。この制限は、本サービスに起因又は関連して生じる請求(当社の本サービスの本コンテンツの誤り又は不正確性、当社の本サービス又は安全なサーバーへの不正なアクセス又は利用、当社の本サービスの中断、本サービスに又は本サービスを通じて感染しうるウイルス等に基づく請求を含みます。)に適用され、かかる請求が保証、契約、不法行為(過失を含みます。)、制定法又はその他の法理論に基づくかを問わず、当社が損害の可能性について知らされているか否かを問わず、かつ本規約に定める限定的な救済がその本質的な目的を達成しなかったと認定されたとしても、適用されます。
上記段落の条件を制限することなく、かつ適用法に基づき許容される最大限の範囲において、いかなる場合も、本規約、1事由、又は本サービス若しくは本コンテンツを利用したこと若しくはこれらを利用できないことに起因若しくは関連して生じるSmilegate Holdingsの総責任額は50米ドル($50.00)を超過しません。上記に定める損害賠償の免責及び制限は、Smilegate Holdingsとお客様との間の合意の基礎の必須要素です。
18. 補償
お客様は、お客様による本規約上の表明、保証、誓約又は義務の違反又は違反の疑いに起因してSmilegate Holdingsが科され、被り又は主張の対象とされたあらゆる種類及び性質の一切の請求、法的措置、訴訟、責任、損害、判決、裁定、損失、罰則、科料、費用、経費又は料金(合理的範囲の弁護士費用及び経費を含みます。)につき、Smilegate Holdings(並びにその役員、取締役、子会社、関連会社、従業員、代理人、ライセンサー及びライセンシー、並びにその他Smilegate Holdingsが本サービスの提供を目的として委託する相手先)を防御、補償し免責することに同意するものとします。Smilegate Holdingsは、本来であればお客様による補償の対象となる事項を、自社の費用にて独占的に防御し支配する権利を留保するものとし(但し、当該事項に関するお客様の補償義務は制限されません。)、かかる場合、お客様は、当社による当該請求の防御に協力することに同意するものとします。
19. 紛争解決、拘束力ある仲裁、集団訴訟の放棄
お客様は、お客様とSmilegate Holdingsとの間に紛争が生じた場合、拘束力ある個々の仲裁によってこれを解決することに同意し、また、陪審員裁判に付託する権利、又は集団訴訟若しくは代表訴訟とされる手続の原告若しくは構成員として参加する権利を放棄することに同意するものとします。
尚、この通知は、以下の場合には適用されないものとします。
a. お客様がEEA又は仲裁合意を許可していない法域の居住者である場合
b. お客様が下記の規定により仲裁への不参加を選択した場合
c. 以下(e)に記載した一定の種類の紛争の例外に該当する場合
本条は、お客様とSmilegate Holdingsとの間に紛争が発生した場合、これを解決するための効率的な方法を定めたものです。お客様とSmilegate Holdingsとの間に紛争が発生した場合、先ずカスタマーサポート・サイト(https://help.onstove.com/)を閲覧し、解決を図るため当社に直接ご連絡いただくことを強くお勧めします。当社がお客様の懸念事項を解決できない場合、お客様とSmilegate Holdingsは、両者間の一切の紛争を解決するため、本条に記載した手続の拘束を受けることに同意するものとします。
a. 当社が解決不可能な事項、及び本規約又はお客様による本サービスの利用に起因又は関連して発生した全ての紛争又は請求(以下｢請求等｣といいます。)は、以下第19条(e)に記載した事項を除き、アメリカ仲裁協会(以下｢AAA｣といいます。)の商事仲裁規則の規定及び消費者関連訴訟の補足手続(但し、集団訴訟に適用され又はこれを認める規則又は手続を除きます。)に従い、アメリカ仲裁協会が行う拘束力ある仲裁によって終局的に解決されるものとします。仲裁人は、全ての請求等を解決するための独占的権限を有するものとし、連邦、州又は地方の裁判所又は当局は、かかる権限を有さないものとします。仲裁人は、コモンロー上又はエクイティ上裁判で認められた一切の救済を付与する権限を有するものとします。仲裁人の裁定は、両当事者を拘束し、管轄権を有するいかなる裁判所においても判決として執行を得ることができるものとします。両当事者は、本強行規定が存在しない場合、裁判所に訴訟を提起し、陪審員裁判に付託する権利を認められる可能性があることを了承するものとします。両当事者はまた、一定の場合において、仲裁費用が訴訟費用を上回る可能性があること、また、裁判と比較して仲裁では証拠開示の権利がより制限される可能性があることを了承するものとします。かかる仲裁は、集団訴訟又はその他共同訴訟、集合訴訟若しくは代表訴訟としてではなく、両当事者が個々の立場においてのみ行うものであり、また両当事者は、集団訴訟を提起し又は集団で救済を求める権利を放棄するものとします。裁判所又は仲裁人が、上記の条文に記載した集団訴訟の放棄が何らかの理由で無効若しくは執行不能であり、又は仲裁を集団で進めることが可能であると判断した場合、本条に定める仲裁規定は、その全体が無効とみなされるものとし、両当事者は、請求等を仲裁に付託することに同意しなかったものとみなされるものとします。上記の条文で規定する場合を除き、本条は、本規約の終了後も存続します。
b. 仲裁は、カリフォルニア州サンフランシスコ又はお客様が居住するアメリカ合衆国の郡のいずれかにおいて行われるものとします。お客様がご自身が居住するアメリカ合衆国の郡を選択された場合でも、Smilegate Holdingsは、(お客様の同意を得た上で)仲裁をカリフォルニア州サンフランシスコに移動することができるものとしますが、かかる場合、Smilegate Holdingsは、仲裁地をカリフォルニア州サンフランシスコに変更する結果としてお客様が被る追加の料金又は費用を負担することに同意し、かかる料金又は費用(お客様の弁護士の交通費を含みます。)は、仲裁人が決定するものとします。
c. 仲裁規則は、www.adr.orgにて確認することができます。本条の解釈及び執行は、連邦仲裁法に準拠します。
d. 仲裁の当初提起費用が訴訟の当初提起費用を上回る場合、その差額は当社が負担するものとします。仲裁人により、仲裁が濫用ではないと判断された場合、当社は、お客様の請求が75,000米ドル未満であることを条件として、提起費用及び仲裁人費用の実費全額を負担するものとします。また仲裁規則により、お客様は、一定の場合に弁護士費用を回収することが認められます。
e. 上記(a)は、以下のいずれかに該当する請求には適用されません。
(1) 一方当事者が自らの知的財産権(特許、著作権、商標、営業秘密又は人格権などをいいますが、但し、プライバシー権又はパブリシティ権は含まれません。)を保護しようとするもの
(2) 少額訴訟に付託することが可能なもの
f. お客様は、本条の規定の適用を受けないことを選択する場合、本サービスの利用開始後30日以内に、9F, Mtek IT Tower, 344, Pangyo-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do 463-400, Koreaに所在するLegal Affairs Department Agentに対してその旨を書面で通知することにより、その適用を受けないことを選択する権利を有します。お客様がかかる通知を送付した場合、本条はいずれの当事者にも適用されないものとします。お客様は、かかる通知を送付しなかった場合、本条の拘束を受けることに同意したことになります。
g. お客様とSmilegate Holdingsは、仲裁に付託されない両当事者間の訴訟についてはカリフォルニア州サンフランシスコに所在する州裁判所又は連邦裁判所が専属的管轄権を有することに同意し(但し、アメリカ合衆国に所在する少額訴訟裁判所に提起され、かつ当該裁判所の管轄権に属する紛争又は請求を除きます。)、またお客様は、仲裁に付託されないお客様とSmilegate Holdings間の訴訟についてはカリフォルニア州サンフランシスコの州裁判所又は連邦裁判所における人的管轄権及び裁判籍に服することに同意するものとします。両当事者間の紛争は、本契約及びカリフォルニア州法に準拠するものとし、他の法域の法律の適用を規定する抵触法の原則は適用されません。
h. 上記第19条(a)にかかわらず、お客様は、本規約に違反した場合、本規約が特段に執行されなければSmilegate Holdingsが修復不能な被害を被ることに同意し、よってお客様は、適用法に基づきSmilegate Holdingsが別段認められるその他の救済とは別に、保証金、その他の担保又は損害の証明を行うことなく、Smilegate Holdingsが本規約の違反について適切なエクイティ上の救済を受ける権利を有することに同意するものとします。
20. 本規約の変更
当社は、その裁量により、本規約の一部又は全体を任意の時点で変更、停止、廃止又は削除する権利を留保します。本規約の重大な変更を行う場合、当社のソフトウェア、ウェブサイト、本ゲームのバナー上で、及び／又は当該時点で当社が有するお客様のメールアドレスに宛てたEメールにより、これを通知します。本規約の変更後も継続して本サービスを利用された場合、お客様は更新後の本規約に同意したものとされます。
お客様は、https://www.smilegatemegaport.com/terms/index?gameType=MOBILE&termsType=1 のリンクをクリックすることにより、本規約の最新版を閲覧することができます。お客様は、本規約を定期的に閲覧して変更の有無を確認する責任を負います。STOVEアカウント又はSNSアカウントのユーザーの場合、STOVEアカウントで｢退会｣を選択することにより、本規約を終了することができます。その他のユーザーである場合、(i)ご自身の機器から本ゲームを消去すること、(ii)本ゲームについて当初使用していた機器とは異なる機器を使用すること、又は(iii)本ゲームをリセットすることにより、本規約を終了することができます。
21. 一般条項
準拠法
本規約は、カリフォルニア州法に準拠するものとし、抵触法の原則は適用されません。また、お客様が居住する他国における一定の強行法規が適用されることがあります。
存続条項
本サービス又はお客様のアカウントが終了した場合、本規約のうち、その性質上、本規約の終了後も存続するべき規定は、かかる終了後も存続するものとします。尚、当該規定は、ライセンスの付与、ライセンスの制限、コンテンツ、保証の否認、責任の制限、補償、及び本条の一般条項(本規定を含みますが、これに限られません。)を含みますが、これらに限られません。
権利放棄
Smilegate Holdingsが本規約における権利又は規定を執行しなかった場合でも、かかる権利又は規定を放棄したものとみなされないものとします。かかる権利又は規定の放棄は、Smilegate Holdingsの適式に授権された代表者が署名した書面による場合に限り有効とします。本規約に明示的記載がある場合を除き、一方当事者による本規約上の救済の行使は、本規約その他に基づく他の救済を妨げないものとします。
独立当事者
お客様とSmilegate Holdingsは独立当事者であり、本規約のいずれの規定も、お客様とSmilegate Holdingsとの間にパートナーシップ若しくは合弁事業を生成するものではなく、又は一方当事者を他方当事者の代理人とするものでもありません。お客様は、本項の条件に反して自らを名乗ることはできません。Smilegate Holdingsは、本規約の規定に違反してお客様が行った表明、作為又は不作為について責任を負いません。
カリフォルニア州の居住者に対する通知
お客様がカリフォルニア州の居住者である場合、カリフォルニア州民法典第1789.3条に従い以下にご留意ください。
(a) Smilegate Holdings Corporationの所在地が9F, Mtek IT Tower, 344, Pangyo-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do463-400, Korea (help@smilegate.com)であること、(b)本サービスの料金及び費用が、お客様が選択したサービスに応じて異なること、(c)本サービスに関する苦情があるか又は本サービスの利用に関する詳しい情報を希望される場合、当社ウェブサイト(https://help.onstove.com/)を閲覧すること。苦情がある場合、1625 North Market Blvd., Suite N-112, Sacramento, California 95834にあるDepartment of Consumer Affairs内のDivision of Consumer Services内のComplaint Assistance Unitまで書面で連絡するか、又は+1 (800) 952-5210まで電話で連絡することにより、本サービスに関する苦情を解決し又は本サービスの利用に関する詳しい情報を入手することも可能です。
輸出管理法その他適用法の遵守
お客様は、本サービスの利用に関する全ての適用法を遵守することに同意し、特にアメリカ合衆国及びその他の輸出管理法及び経済制裁法に従うことに同意し、また、直接又は間接的かを問わず、禁止対象国若しくは対象者に対して本サービスを輸出、再輸出若しくは移転したり、又は禁止対象国若しくは対象者による本サービスの利用を認めたりしないことに同意するものとします。お客様はまた、ご自身が、上記の輸出管理法又は経済制裁法によりSmilegate Holdingsが取引を禁止されている対象者に該当しないことを了承するものとします。
22. 特定法域向け補足条項
お客様が日本で本サービスを利用する場合は、以下の追加規約が適用されます。以下の追加規約と本規約が矛盾抵触する部分については、以下の追加規約が優先します。
前払式支払手段
別途｢資金決済に関する法律に基づく表示｣と題するページに前払式支払手段として表示するコンテンツは、本サービス内において、現金又はネットワークゲーム外の現金同等物を対価として、合同会社スマイルゲート・メガポート・ジャパンにより発行された資金決済に関する法律（平成21年法律第59号）第3条第4項の自家型前払式支払手段に該当するゲーム内コンテンツ（以下、｢一次コンテンツ｣という。）であり、前払式支払手段として取扱われます。当該一次コンテンツを使用することにより取得可能な一次コンテンツ以外の本サービス内コンテンツは、取得をもってこれにかかる商品・サービスの提供がなされたものとし、前払式支払手段には該当しないものであることについて、お客様は同意します。
準拠法及び管轄
お客様およびSmilegate Holdingsは、日本法を準拠法とし、東京地方裁判所が専属管轄であることに合意するものとします。
責任の制限
Smilegate Holdingsの故意または重過失によりお客様が被る損失または損害については、第17条に定める責任の制限は適用されません。
© Smilegate. All Rights Reserved.